Acrylic Paintings by Etelka Kovacs-Koller – großformatige Acrylbilder in wilden Farben und Bewegungen. Spontan und bewegt – groß, bunt und wild.
Es gibt Begriffe, die kann man einfach nicht auf Deutsch sagen, es klingt irgendwie holperig und verkrampft. Hierzu gehört auch Acrylic Painting, denn die korrekte Übersetzung müsste Akryl Gemälde lauten und wenn ich das höre oder lese, dann fällt es mir einfach zu schwer mit meine Bilder mit diesem Begriff zu assoziieren. Also bleibe ich bei Denglisch und mache wir Acrylic Paintings daraus, denn das klingt wild und bunt und meine Bilder sind ja auch nicht gerade farblos und artig.